四星級薩瑪拉假日酒店位于美麗的伏爾加河畔,坐落在薩瑪拉市的 歷史街區。酒店的中庭結構榮獲國際“Under the Rooftop IX”建筑和 室內設計大賽的“公共空間室內設計(Public interior)”組別一等 獎。酒店樓高 9 層,有兩個地下室層,酒店內設有 177 間客房,9 間會議室、餐飲區及健身中心。所有的房間內都配備了獨立空調、 液晶電視或投影機以及網絡接口。

建筑師“Samogorov 和Pastuschenko”(薩瑪拉)設計的酒店中庭結構榮獲國際“Under the Rooftop IX”建筑和室內設計大賽的“公共空間室內設計(Publicinterior)”組別一等獎
通過 Beckhoff 技術控制所有自動化系統
“智能化酒店”的設計目標是為住客帶來最大的舒適便利、降低能 耗并提高適應未來發展和改造的靈活性。所有用于空調、供暖、通 風、冷熱水供應及廢水處理的的供電系統都是通過 Beckhoff 基于 PC 和以太網的控制器實現自動化。“決定選用 Beckhoff 技術的重要因 素包括:所有通用樓宇控制總線系統(如 EIB 或 LON)的便捷集成 性,并集成了 TwinCAT 自動化軟件的編程接口。”Beckhoff 莫斯科經 銷處主管 Ivan Golubtsov 如是說。工程設計、安裝和現場調試工作由 Beckhoff 在俄羅斯的集成商 Bliss GmbH Samara 實施。


酒店的每個樓層都有一個配有 CX1000 嵌入式 PC CX1000 和 CAN主站的控制柜。通過 CANopen,嵌入式PC 可控制總共 200 個“低成本型”LC5100總線耦合器
提升舒適度 - 降低能耗
Beckhoff 嵌入式 PC 和總線端子模塊控制器用于監控供電系統。PC 與 總線端子模塊控制器之間的數據交換通過以太網實現。總線端子模 塊記錄并控制分布在整個酒店的 20,000 多個數據點。TwinCAT 自動 化軟件是控制系統的核心部分。它負責在薩瑪拉假日酒店中監視并控 制下列功能:
| 報警功能:故障信息、集中記錄的樓宇監控信息可以通過 SMS 發送
| 房間控制:溫度及濕度控制
| 電力管理:測量、記錄并優化能耗
可自由編程的 PC 控制器所具備的功能幾乎無限。功能的改造和擴 展可以通過軟件便捷地配置或修改。為了讓編程能夠更輕松地符合 IEC 61131-3 標準,提供了一個可以解決各種基本功能問題的標準軟 件庫。通過開放式標準(OPC),TwinCAT 支持所有通用現場總線的 接口、PC 接口,以及數據接口。“用于可視化和監控供電系統的商 用 SCADA 系統通過 OPC 集成在薩瑪拉假日酒店的控制系統中。”Ivan Golubtsov 解釋道。“諸如遠程診斷和維護等功能可以通過 TwinCAT 實 現。例如,一旦熱水系統的燃氣燃燒器或排風扇出現了故障,控制系 統就會生成一個故障信息(說明故障類型和位置)并通過 SMS 發送給 維修技術人員。
對樓宇數據進行分析,以便優化控制組件,降低能耗。 從屋頂到地下室采用統一的通訊方式,進一步提 高可靠性
基本上,酒店內所有 11 層樓所使用的控制技術都是相同的(見拓撲結構圖)。每個樓層的控制系統都由帶 Windows CE 操作系統的嵌入 式 PC CX1000 和從屬的 CANopen 從站構成:17 或 30 個帶 LC5100 總 線耦合器的 I/O 站點,監控防火擋板以及排煙系統的排氣扇。每個 樓層都有一個用于手動激活排煙系統的手動開關。手動開關經由 EIB 總線系統通過 KL6301 與上位以太網總線系統相連。

用于空調、供暖、通風、冷熱水供應及廢水處理的供電系統由 40 個 帶 BC9100 以太網控制器的 I/O 站點控制。“該控制系統的最大優點 在于,在網絡出現故障時,所有安全相關的功能都能繼續保持。” Ivan Golubtsov 解釋道。I/O 站點分布在上層、地下室層及供暖設備 室。
每個樓層都有一個用于實現嵌入式 PC CX1000 和總線端子模塊控制 器 BC9100 之間數據交換的交換機。交換機通過光纖電纜實現冗余連 接,這樣可確保整個樓層 PC 間的通訊正常。
以太網技術與 IT 及自動化技術的完美融合
以太網作為集成式通訊系統,可將辦公數據庫和樓宇服務連在一 起。除了用于樓宇控制的數據通訊之外,具有高傳輸速率的高性能 以太網還可為圖像和聲音數據或多媒體功能提供足夠的儲備能力。 因此,薩瑪拉假日酒店將數據基礎設施運用于 IT 網絡和樓宇管理。 通用型基于以太網的數據網絡涵蓋了傳感器 / 執行器、PC 和管理 層。這表示,傳感器和執行器(如溫度傳感器、用于通風的電機和 排氣扇)能夠與上位控制系統通訊,不再需要雙重數據管理。
集成了 20,000 多個數據點
Beckhoff 總線端子模塊集成了供電系統的所有 20,000 個數據點,并 支持它們的監視和控制功能。例如,它們可根據每個用戶的要求控 制房間溫度。它們記錄空氣質量傳感器讀數,將這些讀數傳輸至 總線系統,然后將控制值傳送給排風扇。LON 和 EIB 總線端子模塊 將相應組件(如用于激活排煙系統的按鈕)集成入上位以太網或 CANopen 總線系統。
無線適配器 KL6023 從基于 EnOcean 的煙霧探測器接收無線電信號, 然后將這些它們轉換為 RS485 信號,這些信號通過串行總線端子模 塊 KL6021 加以處理,用于控制排煙系統。EnOcean 支持 TwinCAT 串 行通訊功能庫。諸如用于遠程維護或診斷的調制解調器等串行設備 也可通過串行總線端子模塊連接。
令人嘆服的技術
Bliss GmbH 通過創新、智能化控制系統成功滿足了客戶對“智能化” 酒店極為嚴苛的要求。鑒于此次項目所獲得的積極體驗,Bliss 還打 算采用 Beckhoff 技術來幫助薩瑪拉市目前在建的癌癥研究中心實現 自動化。