案例背景:德國 KASSELWASSER 負責為卡塞爾市及周邊地區提供供水和污水處理服務。該公司所用的設施設計、建造和運營著飲用水供水和衛生設備,而且還對污水處理和結構設備加以維護和運營。在 2012 年 7 月對一個污水處理設施進行改造時,該公司決定新建一個容量為 7500 立方米的消化塔,取代兩個老舊的消化塔。與此同時,電氣、儀器儀表和控制技術也進行了更新升級。兩個小的消化池的容量已達上限,亟需替換。
在該設施,KASSELWASSER 指定使用 PR4116 通用變送器來測量閥門的狀態輸入以及驅動消化池內的壓力和流量變送器。4116 變送器的耐用性和兼容有源/無源輸入的能力對此應用尤為重要。很快,4116 變送器便在生產過程中證明了自身的優勢,隨后成為工廠標準。
那么4116的優勢體現在哪里:其特點為:
輸入用于 RTD/TC/歐姆/電位計/mA 和V;二線制供電>16V; FM 認證用于安 裝在 Div.2;
輸出用于電流、電壓和 2 路繼電 器;通用 AC或 DC 供電。
下圖為 4116 和4501 的實圖拍攝。可以通 過 4501 對4116 進行編程設置。 簡單容易理解 的菜單結構以及解釋性的幫助文本能夠幫助 你輕松容易的通過配置,是的設備使用方便, 功能配置鍵如圖中箭頭標注部分。
可靠性是我們的產品的最大特點,注重流程效率的優化。我們關注的 產品特性:通用、使用方便、可靠性。以此來滿足客戶的需要。

在KASSELWASSER這個案例中我們主要在兩個突出的方面:
1、運行參數均可進行修改以適合各類應用的要求
KASSELWASSER 的 Müller 先生表示,選擇 4116 變送器作為工廠永久標準的好處很多:
“用它作為標準意義重大。這些變送器通過使用4501前端顯示面板調節參數,而且我們團隊的每個成員都熟悉這個面板,知道怎樣操作它。”他還表示:“而且,同樣重要的是,運行參數均可修改,以適合我們的各類應用的要求。這意味著,我們只需用少量的變送器便能滿足眾多應用要求。這也意味著,我們可以用更少的模塊來運行和維護我們的流程。”
2、極高的系統可用性十分重要
除了靈活性外,4116 變送器的性能也給維護團隊留下了深刻印象:
“從我們的使用經驗來看,4116 變送器很穩定,而我們的主要目標就是確保系統高度可用,此外它的質量同樣符合我們的期望”,Müller 先生補充道。
新的消化塔將于 2014 年 11 月投入運行。新塔的污泥容量更大,而且提高了工廠效率。
總結我們的產品三大優勢:
首先是通用方面:
1、通用供電為 21.6..253 VAC / 19.2..300 VDC;
2、通用輸入模塊 用于連接 mA、 V、Pt100、 TC、直線電阻和電位計;
3、通用編程可用 4501 前面板顯示器,它識別模塊類型并因此匹配菜單結構。
其次是使用方便:
1、 容易理解的菜單和滾動幫助文本指引,用戶可輕松完成所有配置步驟
2、 所有配置選項可從前面板顯示器選擇,無需電腦、 DIP 開關、跳接線、或專 用工具。
最后是可靠性:
1、通常 的 5 年保修;
2、 2.3kVAC電隔離,在輸入、 供電、繼電器和模擬輸出之間;
3、精確的傳感器錯誤探測,含報警功能, 通過繼電器或模擬輸出流程仿真;
4、適合于 SIL2 應用, FM 認證用于安裝 在 Div2,符合 UL508、NAMUR 21( burst)、 NE43(傳感器錯誤)和 LVD。